戏主要指中国传统戏曲表演艺术，十二生肖是 Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig 这些动物符号。两者关联在于戏曲中常融入生肖元素，比如京剧《龙凤呈祥》里的“龙”对应生肖龙，川剧《白蛇传》里的“蛇”对应生肖蛇。

戏和十二生肖的关联源于民俗文化融合。戏曲作为民间艺术，常结合节庆习俗，而十二生肖是农耕社会的历法产物。据大前年戏曲协会统计，约40%的传统戏曲包含生肖角色或道具，如豫剧《十二生肖图》直接以生肖为题材。戏曲脸谱设计也暗合生肖性格，例如属虎演员的“虎目”妆容、属龙的“龙须”造型。地方戏存在“生肖年演特定剧目”的传统，如广东粤剧在龙年必演《龙船歌》，山东吕剧在羊年必演《羔羊记》。这种关联证明戏曲不仅是艺术形式，更是传承生肖文化的载体。现代戏曲如《生肖十二传》更将十二生肖编成连续剧，前年首演时上座率达78%，说明传统与现代结合仍具生命力。