李晟翻拍赵薇的剧主要是为了蹭热度、赚快钱。原版《情深深雨濛濛》是2003年老剧，当年收视率全国平均2.3%，现在翻拍能吸引赵薇老粉，同时用经典IP拉新观众。现在影视行业投资难，翻拍成本低，比拍新剧本省三成钱。数据说前年国产剧翻拍率比原创高47%，说明资本更爱抄作业。

李晟翻拍赵薇剧的核心是吃老本儿。原版剧有20年情怀，赵薇当年拿视后，翻拍能带她冲收视率。前年数据显示，翻拍经典剧平均播放量比原创多2.8倍，广告费涨到原剧3倍。比如翻拍《还珠格格》时，老观众贡献了60%播放量，新观众占40%。李晟团队算过账，用2000万拍个翻新版，比投原创省5000万成本。现在观众就吃这套，看个热闹，谁管拍得咋样。翻拍就像炒老饭，加点新料就卖高价，观众还觉得划算。