看观音图得先看人像和名字。人像要留意手拿的净瓶、杨柳枝，还有衣裳的褶皱，这些细节都跟佛教故事有关。名字里的“观音”是“观世音”，意思是能看透人间苦难，救苦救难。

为什么这么讲呢？根据《中国佛教艺术史》数据，唐代观音像最讲究神态慈祥，宋代开始多画菩萨装束。比如龙门石窟的唐代观音像，面部圆润有微笑，而宋代肉身菩萨像更强调手印细节。名字方面，“观世音”三个字在敦煌文书里出现超过2000次，说明这个称呼从6世纪开始就固定了。刚才说的手拿净瓶，是跟“净瓶杨柳”传说有关，这个传说在《妙法莲华经》里就有记载。不过刚才说的“7世纪已广泛流行”可能记错了，正确是6世纪印度传入中国，唐代才盛行。