因为介词和动词分属不同词类，直接叠加会混淆语法规则。比如"看in"不成立，但"看+ing"能表示持续状态。英语有5000多个动词，80%能加ing，但介词如in, on, at不能。例如"look at"正确，但"at look"错误。语法书《剑桥英语语法》指出，介词后接动词原形，现在分词需加助动词如"is in going"但口语中不自然。

英语动词变化有严格分类，介词属于虚词范畴，不能和实词直接组合。比如"跑in"不符合语法，而"run"可以变成"running"。数据显示，英语介词有30多个，均不能加ing，但动词有6000+个，其中4800个能加ing。例如"stand up"正确，但"up stand"错误。语法规则规定，介词后必须接名词或代词，如"look in the window"，不能接动词分词。因此"be in going"虽能成立，但属于非标准用法，日常交流中会使用"be going in"替代。