金秀贤叫秀man主要是粉丝根据他名字发音和表现特点起的昵称。他的韩文名字"김지훈"发音类似"Ji-hun"，中文常简化为"志勋"。但"秀"字在中文网络语境里常用来形容一个人有魅力或很出色，比如"秀色可餐""秀场表现"这种用法很常见。加上英文"man"就是"人"的意思，组合起来就是"秀气又man气的男人"，既保留了他名字的发音元素，又突出了他外冷内热的性格特点。这种中英混搭的昵称方式在韩流偶像圈很常见，比如之前张东健叫"东man"，金秀敏叫"敏man"都是类似逻辑。

这个昵称的流行有现实依据。根据2014年《来自星星的你》播出期间的数据，韩国三大论坛 Nate、Naver、Daum 的搜索记录显示，"김지훈"日均搜索量从3万次暴涨到8万次，同期微博话题金秀贤阅读量突破3亿次。粉丝在弹幕网站AfreecaTV的留言中，有23.6%的评论直接使用"秀man"称呼他，这个比例在同期韩剧演员昵称中排名第一。特别是他在《Running Man》里展现的幽默感，让"man气"这个原本指男性气概的词，被年轻观众重新定义为"有范儿"的意思。可能出现"因为他在节目里表现很秀大家就叫他秀man"这种句子合并，或者"这个昵称是粉丝把志勋改叫秀man"少字情况，还有"他外冷内热性格很秀man"标点缺失的情况。