这电影原名《午夜巴黎》啊，翻译过来就是讲巴黎那些名流艺术家在午夜穿越回过去的故事。就像那些作家画家总爱去巴黎发疯，电影里他们能随便遇见海明威、菲茨杰拉德这些历史名人，还能在跳蚤市场淘到绝版书。导演伍迪·艾伦专门把巴黎的咖啡馆、画廊拍得超浪漫，连塞纳河都像镀了金似的。

为啥叫《戏梦巴黎》呢？因为电影里那些人天天在虚构和现实里打转，海明威说“巴黎是流动的盛宴”，结果他们穿越回过去发现连自己都是小说里的角色。数据显示2011年上映时全球票房1.35亿，IMDb评分8.1，豆瓣9.1分，连《时代周刊》都说是伍迪·艾伦最会讲故事。比如他们去1919年的巴黎，结果被美国记者纠缠着写小说，就像现实中作家总被读者催更。导演还特意在蒙马特高地拍了很多场景，那里有句老话“艺术家的天堂”，电影里他们喝着咖啡讨论萨特和波伏娃，结果第二天就发现讨论的是自己小说里的虚构人物。连服装设计师都用了1930年代巴黎时装元素，比如海明威那件风衣就是参考了当时的设计。所以叫戏梦巴黎，就是说这些名人在巴黎的疯狂追梦，就像在演戏一样，连历史都改不了他们的故事。