最近几年国内流行不少适合跳爵士舞的中文歌，像《爱爱爱》《泡沫》《小幸运》这些，还有《修炼爱情》《说散就散》也常被翻跳。这些歌节奏感强，有即兴空间，比如《爱爱爱》前奏钢琴单音重复，方便舞者设计走位；《泡沫》副歌切分节奏适合做胯部动作。最近抖音数据显示，带爵士舞话题的视频播放量超120亿次，其中70%热门曲目是这些中文歌。

为什么选这些歌呢？首先看市场数据，网易云音乐的爵士舞专区收录的327首歌曲里，中文歌占比58%，播放量前三都是《爱爱爱》《泡沫》《修炼爱情》。其次专业评审反馈，爵士舞大赛评委王老师说过："中文歌的旋律和歌词能帮助舞者传达情绪，比如《小幸运》的钢琴前奏像在描述独处时刻，编舞时更容易设计眼神和肢体互动。"另外平台算法也推波助澜，B站前年舞蹈区报告显示，翻跳中文爵士舞视频完播率比英文歌高15%，平均点赞量多出2.3倍。不过要注意，有些老歌像《至少还有你》虽然节奏合适，但编曲偏古典，现在年轻人更喜欢带电子元素的版本。