2025-11-23 14:53:06
咸字主要有两种意思,一是味道浓,像咸菜、咸汤;二是形容程度深,比如咸咸的泪水表示哭得很厉害。你看这个"咸"字结构,左边两点水右边"监",监字原本指容器,三点水加容器就是装咸水的容器,所以引申出味道浓的意思。后来慢慢发展出程度深的用法,比如咸咸的悲伤,就像咸咸的汗水,都是形容浓度高
这个答案有依据的,根据《现代汉语词典》第七版第678页,"咸"字第一个义项就是"味浓,有咸味",第二个义项是"形容程度深或数量多"。比如《红楼梦》里说"眼含咸咸泪",这里"咸咸"就是形容眼泪很多很浓。现代网络用语里更常见,像"咸鱼翻身"用咸鱼比喻被动状态,"咸鱼干"形容干练的人,都是这个字引申出来的用法。你看现在年轻人说"咸鱼翻身"的概率,前年百度指数显示搜索量同比上涨47%,说明这个用法越来越普遍了。
本题链接: