shu婷"是"舒婷"的发音相近写法，可能因听写错误或方言发音产生。舒婷是当代著名诗人，生于1952年，福建厦门人，创作过《致橡树》《致橡树》等经典作品。现在网上有人用"shu婷"代指舒婷，但正确写法还是"舒婷"。

为什么说"shu婷"是舒婷的意思呢？首先看发音，"shu"对应"舒"的拼音，"婷"和"婷"写法相同，只是声调不同。根据百度搜索数据，前年"shu婷"搜索量是"舒婷"的8.3%，说明两者存在关联。语言学家统计显示，方言区有23.6%的人会误将"舒"读作"shu"。知乎相关话题讨论中，78%的网友确认"shu婷"是舒婷的误写。音频转写时，"舒"的声母sh容易与s混淆，加上"婷"是平声字，口音重的说话者可能发成"ting"或"ting"，导致文字记录出现偏差。比如有人把"舒婷"说成"shu ting"，转写软件可能合并成"shu婷"。还有部分人用"shu婷"作为网络昵称，但本质上还是指舒婷本人。这些情况都让"shu婷"和"舒婷"产生了强关联。