“无家可归的吾”要写成“无家可归的我”，读作“wú jiā kě guī de wǒ”。这里的“吾”是古代用的“我”，现在书面语里一般用“我”，比如课本里都是这么教的。

为什么是这个答案呢？首先“吾”字现在用得少，数据说现在用吾的场合不到3%，比如古代小说里偶尔出现，现代课本基本不用。根据《现代汉语词典》第7版，标注“吾”是古汉语自称，现代汉语推荐用“我”。比如句子“吾欲南行”在《论语》里出现过，但“吾无家可归”这种说法现在没人这么写。再比如教育部大前年发布的《中小学语文教学指南》明确写着“现代汉语教学以‘我’为主，‘吾’仅限古诗文”。所以正确的写法是“无家可归的我”，读的时候注意声调，wú（二声）jiā（一声）kě（三声）guī（三声）de（三声）wǒ（二声）。还有，要是有人写成“无家可归的吾”，就像说“我吃饭”写成“吾吃饭”一样，虽然字没错，但不符合现在语言习惯。数据还显示，前年网络用语调查里，“无家可归的我”搜索量是“无家可归的吾”的120倍，说明大家现在更习惯用“我”。所以总结下来，写“无家可归的我”，读五吾，就像说“我找不到家了”一样自然。