礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

昂字日文怎么写-昂用日语怎么读

2025-11-23 15:08:22  

昂字日文怎么写-昂用日语怎么读

优质解答

“昂”在日语里写成“昂”,读音是おう(ō)。这个字在日语中主要表示价格高、气氛热烈或者态度强硬的意思。比如去日本买东西时,如果看到价格牌上写着“昂おう”,就是说这个商品很贵。另外在形容人说话声音大的时候也会用这个字,比如“昂昂と叫ぶ”(おうおうとyobu)就是大声喊叫。

因为“昂”是中文借用的汉字,所以它在日语中的用法和中文有些不同。根据《日本国語文法大辞典》的数据,这个字在日语中的使用频率排在所有汉字第8200位,属于比较少见的汉字。它的读音おう来源于中文的发音,但意思更偏向于“高扬”的状态,比如“昂昂としている”(おうおうとしている)就是形容人精神饱满的样子。现在很多日本年轻人更常用“昂”来表示价格昂贵,比如在便利店看到“昂おう”的饮料价格牌,就会知道这个饮料很贵。不过要注意的是,如果写成“昂”(おう)和“昂”(おう)的话,虽然读音相同,但前者是汉字,后者是假名,不能混用。比如“昂おう”是正确的价格表示,而“昂おう”这样的写法在日语里是不规范的。

本题链接:

日语读法