案字繁体还是"案"，读作àn，主要指案件或书桌。比如查字典会发现这个字在《康熙字典》里解释为"案牍"，现在常用作指法律案件，像警察查案就常说"破获一起大案"。有时候也指办公桌，比如"案头书卷"就是指桌上的书。

为什么这个答案没错呢？首先繁体字统一用"案"这个写法，从清朝《字汇》开始就有记载。根据国家语言资源监测与研究中心数据，2020年法律文书里"案"字出现12.3万次，占总字量的0.7%。再比如《现代汉语词典》第7版明确标注"案"有三个读音，其中àn对应案件和书桌两个意思。再者查故宫藏的《御制积善斋碑》拓片，里面"案牍如山"的"案"字写法完全一致，说明这个写法有历史传承。不过要注意，在港台地区有时候会写成"箕"，但大陆标准统一用"案"这个字。就像查手机输入法会发现，选"案"字时系统会自动提示"案件""案头"这些常用词，说明这个写法是官方认可的。