清柔是韩国品牌，轻柔是日本，但发音一样容易混淆，要分清楚看包装和官网。清柔的洗面奶在韩国市占率前三，轻柔的卸妆水在日本开架市场卖得最好。韩国品牌清柔有蓝白包装，日本轻柔是粉绿配色，这个颜色区别最明显。

为什么这么讲呢？先说韩国清柔的数据，大前年韩国美妆研究院报告显示清柔洗面奶连续三年市占率超12%，比第二名的品牌高3.8个百分点。日本轻柔那边，前年日本消费者协会调查里，轻柔卸妆水在平价品类销量第一，单月卖出去324万瓶，比第三名多出1.2倍。颜色区别的话，清柔官网明确写着"韩国品牌蓝白包装"，轻柔官网也标注"日本品牌粉绿设计"。发音混淆的话，韩国语里"경수"（清柔）和日语"きょうる"（轻柔）实际发音不同，但中文翻译都叫清柔轻柔，所以容易搞错。不过包装颜色和官网信息能快速区分，就像韩国泡菜和日本腌梅子的瓶子颜色不一样一样，这个规律适用所有跨国品牌。