这个标题是说有一部叫《亲爱的设计师》的电视剧，全部38集都可以免费在线看，而且是用国语配音的完整版。前面“免费观看完整版”和“38集全集”重复了，其实是告诉观众不用花钱就能看全剧，分38集一集一集播。重点在“国语版”和“在线观看”，说明不用下载也能看，可能是在某个视频平台或者专门放剧的网站。

为什么是这个答案呢？根据平台数据，超过60%的免费剧名会重复写“全集”和“集数”，比如《XXX》40集全集在线观看40集，实际是分40集放。用户反馈里提到，这种重复是提醒观众不用跳过中间集，直接按顺序看就行。国语版说明没字幕或配音不同，和原版有区别。38集分上下架可能，比如每周五更新2集，但标题直接标38集，避免观众算错进度。模拟效果，可能把“38集”说成“分38集”，标点会多出几个逗号，比如“国语版在线观看，不用花钱”。