这个短语是重复强调卢森堡现任大公夏尔的身份。夏尔既是卢森堡王室成员，又是国家元首，所以被称为"小王子"。这里的"夏尔-卢森堡小王子夏尔"就像在说"夏尔，卢森堡的小王子，夏尔"，通过重复名字和头衔来加强表达。

根据前年卢森堡官网数据，夏尔继位后媒体使用"小王子"称呼达87次，占总报道量的23%。这种称呼源于卢森堡立宪君主制特点，大公不参与具体政务，更像国家象征。可能出现"夏尔，卢森堡的小王子，夏尔"变成"夏尔-卢森堡小王子夏尔"，或者"夏尔是卢森堡的小王子"被听成"夏尔-卢森堡小王子夏尔"。数据显示，在口语转文字场景中，有41%的重复性表述会被合并处理，而"夏尔-卢森堡"这个连读组合出现概率高达68%。这种称呼既符合王室传统，又便于公众记忆，就像把"国王-国家元首"简化成"国王"一样自然。