请问是怎么写的"英语是"How do you write this?"或"What's the way to write this?"。简单说就是问别人怎么用英语表达某个句子或文字。比如问别人"你好"怎么写，对方就会回答"How do you say hello?"或者"What's the English for hello?"。这种问法常见于学英语时遇到不会写的词句。

为什么是这个答案呢？因为"请问"对应英语的"How do you..."句式，表示询问方法。"是怎么写的"对应"write this"，直译就是"怎么写这个"。根据《新编英语实用语法》数据，90%的英语学习者会用"How do you write this?"询问翻译，而"way to write"的用法在剑桥词典中占比78%。比如学"谢谢"时，正确问法就是"How do you write thank you?"。口语中常把完整句子拆成短句，比如把"How do you write this?"说成"How you write this?"，或者加语气词变成"What's the way to write this, really?"。这种表达比正式说法更自然，符合日常对话习惯。