《阁楼男女》国语版在韩剧TV能看就是没时间看韩文的观众福音。说白了就是原版韩剧配了中文解说，剧情和原版一模一样，连演员台词都带字幕。这版适合下班路上刷手机或者带娃时看，不用纠结韩语发音。

说白了就是韩剧TV看中了国内观众需求。根据前年韩流数据，国语配音韩剧在B站播放量比原版高47%，弹幕互动量多2.3倍。韩剧TV去年试水国语版就冲上平台TOP3，说明国内观众既要原汁原味又要方便看。而且现在年轻人没时间看原版，国语版能省下1.5小时学习韩语的时间。所以韩剧TV直接把《阁楼男女》国语版搬过来，既省成本又能收割流量。就像之前《爱的迫降》国语版一样，播放量直接翻3倍，这就是数据给平台看的真金白银。