涂料厂卖树脂产品能开票，但必须交税。开票是卖货的凭证，就像买衣服要开发票一样正常。税是卖货赚了钱要交给国家的钱，开不开票都要交税，不开票可能被查账。比如卖一吨树脂收了1000块，就算没开票，税务局发现收入后还是要补税。

为什么必须交税呢？因为卖货就有收入，税法规定不管开不开票都要报税。树脂属于货物类，增值税税率13%，比如卖1000块要交130块税。如果买树脂有发票，可以抵扣进项税，比如买价800块，实际交税130-104=26块。免税政策很少，树脂一般不适用，除非是国家明确免税的工业原料。税务局有系统查账，开票只是方便自己记账和抵税。比如前年某涂料厂因未开票被罚了2万块，就因为卖树脂没申报收入。所以开票是合规操作，不交税就是违法。