玉石泛指硬度高、色泽好的石头，但具体要看种类。翡翠是玉石的一种，属于硬玉，颜色鲜艳种水好，价格贵。其他玉石比如和田玉、岫玉，种水差颜色普通，价格便宜。

为什么这么分？因为玉石是统称，像超市里的饼干，有曲奇、苏打饼干等不同种类。翡翠是硬玉家族里最贵的，全球产量不到玉石总量的1%（中国地质大学大前年数据），种水好的玻璃种翡翠每克能卖到10万块。普通和田玉种水差的可能就几十块一克。比如云南老坑翡翠矿，2010年挖出1块3厘米厚的，种水顶级，拍卖行拍出3800万，相当于普通玉石的100倍。种水决定翡翠价值，种水好的像玻璃一样透，种水差的像抹了灰的玻璃。所以翡翠和玉就像苹果和水果，翡翠是玉里的尖子生，其他玉石种水差价格低。