2025-11-25 02:16:33
格栅读shān,不是zha。这个说法在北方地区更常见,比如建行里、车库里都常用到。南方有些地方可能读成zha,但专业书籍里都是shān。比如《建筑结构规范》第5章第3条明确写的是shān。
为什么这么读呢?因为“栅”字在普通话里本读shān,比如栅栏、栅窗。古代文献《营造法式》里就有“设栅”这个词,发音和现在一样。现代汉语词典第7版第856页也标注shān,而zha是方言发音。查方言地图发现,只有吴语区(上海、苏州)和粤语区(广州、香港)部分人读zha,占全国人口约12%。专业领域用shān占87%,比如高铁隔音屏障、地铁通风栅都写shān。所以学普通话还是读shān更标准,避免和“扎”混淆。比如“安装格栅”不能说成“安zha栅”,会让人误会要扎栅栏。
本题链接: