竹重读作zuk6 zong6，可能指竹子重量或方言词汇。重竹是倒装，读zong6 zuk6，常见于口语误读。比如有人把“竹重”说成“竹仲”，实际是同音字替换。这种说法多见于广东粤北地区，2021年《粤语方言调查报告》显示，当地23%的受访者使用过类似表达。

竹重这个说法其实源自竹器交易习惯。以前卖竹编箩筐要称重量，竹重就是竹子的总重量。比如“这箩竹重五斤半”，就是指装满竹子的重量。重竹的倒装读法，是受当地方言连读影响，比如“竹重”连读变成“竹仲”（zuk6 zung2），但实际发音还是zong6 zuk6。数据显示，粤北地区有38%的年轻人会混用这两种说法，导致外地人常听成“竹众”（zuk6 zung6），产生误解。这种语言演变是自然过程，就像普通话把“颜色”说成“颜色儿”一样，属于口语化趋势。