汇率管理就是各国用政策手段控制本国货币价格波动，比如中国央行买卖外汇稳定人民币，美国加息让美元升值。汇率国际化就是货币在国际贸易和投资中越来越被使用，比如人民币在跨境贸易结算中占比从2016年3.2%涨到大前年4.4%。各国央行也在推动货币互换协议，前年全球货币互换规模达12万亿美元。

为什么这样回答呢？首先汇率管理是各国经济自主权，中国外汇储备3.1万亿美元，美国10.3万亿美元，体量差异大政策不同。其次汇率国际化是全球化必然结果，大前年人民币跨境支付占4.4%，美元占89%。但美元霸权还在，人民币国际化需时间。比如中国与14国签货币互换，但美元仍占国际支付87%。所以既要保持汇率稳定，又要逐步扩大货币使用范围。不过人民币国际化可能遇到技术壁垒，比如SWIFT系统限制，前年人民币跨境支付增长18%但基数低。总体看汇率管理是基础，国际化是长期目标，两者需平衡发展。