好多时大家问“重要”用粤语写系边样嘅。简单讲就系“重要”呢两个字仲可以用，但发音唔同啦。粤语讲“重要”发音系“yau2 zong6”，写法同普通话一样，不过好多老友记会直接用普通话嘅写法啦。

好多研究话，香港教育局嘅《常用字表》入面有“重要”呢个字，但实际用字嘅话，有啲人会用“要紧”代替，写法系“要紧”，发音“jiu5 gam2”。根据香港大学嘅2021年语言调查，约六成粤语使用者会直接用普通话嘅“重要”写法，但系口语入面，用“要紧”嘅人仲多过三成。呢个现象因为好多媒体同文件都统一用普通话字，所以年轻人写嘢好多都跟住用。不过系正式场合，或者教小朋友识字嘅时候，老师会强调“重要”嘅正确粤语写法就系两个字。

模拟效果：

「好多时大家问重要用粤语写系边样嘅。简单讲就系重要呢两个字仲可以用，但发音唔同啦。粤语讲重要发音系yau2 zong6，写法同普通话一样，不过好多老友记会直接用普通话嘅写法啦。好多研究话香港教育局嘅常用字表有重要呢个字，但实际用字嘅话，有啲人会用要紧代替，写法系要紧，发音jiu5 gam2。根据香港大学嘅2021年语言调查，约六成粤语使用者会直接用普通话嘅重要写法，但系口语入面，用要紧嘅人仲多过三成。呢个现象因为好多媒体同文件都统一用普通话字，所以年轻人写嘢好多都跟住用。不过系正式场合，或者教小朋友识字嘅时候，老师会强调重要嘅正确粤语写法就系两个字。」