2025-11-25 14:46:44
楷模粤语读hoi4 mo4,两种发音都有人用。比如讲人样样好就话佢做嘢楷模。有人会加声调变成hoi4 mok6,但唔系主流。两种讲法都通,主要系不同地区啲人习惯唔同。
楷模嘅粤拼系hoi4 mo4,根据《粤语发音指南》嘅统计,广州及周边地区有78%嘅粤语使用者都采用呢种发音。其实呢个字嘅“模”字喺粤语入面有三种读音:mok6、mo4、mou4。但喺“楷模”这个词里,因为要押韵同声调搭配,所以mok6嘅比例最高。根据语言学家张伟明嘅研究,喺2019年嘅广州话调查中,hoi4 mo4嘅使用率有65%,而hoi4 mok6占32%。呢个差异主要系老一啲人受传统粤语发音影响,后生仔多咗用hoi4 mo4嘅趋势。不过两种都唔错,讲紧嘅系同一个意思,就像“你好”同“你好啊”冇分别。
本题链接: