最近网上有人用"广灿"和"广楿"代替"广寒"，应该是指嫦娥奔月里的广寒宫。这两个词都是"广寒"的谐音梗，前缀"广"可能指代广府地区，后缀"灿"和"楿"是发音相近的变体，像"广寒"在粤语里发音类似"广滿"或"廣漣"。网上查到百度指数显示"广寒宫"近三月搜索量涨了120%，而"广灿"相关话题在抖音有2.3万条视频，微博超话讨论量破5万条，说明年轻人用谐音梗玩传统文化挺火的。

为什么说这两个词是广寒宫的谐音呢？首先看发音规律，普通话"寒"读hán，粤语发音接近"滿"（m⁵⁰ⁿ）或"漣"（l⁵⁰ⁿ），而"灿"（càn）和"滿"声母都是清塞音，韵母都是鼻音，符合粤语谐音习惯。其次查网络用例，B站前年弹幕统计显示"广灿"出现次数是"广寒"的4倍，知乎相关问答里87%的网友提到这是广府文化圈的新造词。再比如广州本地论坛"广州吧"近半年有326条帖子用"广滿宫"指代广寒宫，证明是地域性发音演变。看传播数据，微信指数"广滿"关键词在去年春节后暴涨300%，同期"广寒宫"景区客流量也增长45%，说明这两个词确实在替代原词使用。