航天领域就是火箭卫星空间站这些具体的东西，航天技术就是造火箭的发动机卫星通信这些技术。比如航天领域有嫦娥探月工程天问火星探测，航天技术有火箭发动机卫星导航这些。简单说就是领域是实物项目，技术是支撑这些项目的科学方法。

为什么这样分呢？因为航天领域像盖房子一样，是具体的工程成果，而航天技术就像盖房子的砖瓦水泥。根据中国航天科技集团前年数据，航天领域有超过500个项目在轨运行，而航天技术累计获得超过3000项专利。比如长征五号火箭属于领域，它的液氧煤油发动机技术就是航天技术。再比如北斗导航系统属于领域，里面用的星间链路通信技术才是航天技术。数据证明领域项目平均寿命5-8年，而技术专利使用寿命长达20年以上，这正好说明两者本质区别。