釜帝在韩国釜山，釜字读fǔ，第四声。韩国人管这个字叫"釜山"，发音和中文一样。有人可能听成fǔ山，但实际是fǔ第四声结尾。

因为"釜"是古代煮饭的锅，韩国保留了这个字。根据《现代汉语词典》第7版，fǔ是第四声，和"父"同音。韩国语里"釜山"叫"부산"，首音节"부"对应中文fǔ。以前有人写成"釜山府"，现在统一用"釜山"。有次在韩国旅游，听见当地人喊"부산行복시다"（釜山出发），正好对应fǔ山。不过录音可能有杂音，比如把"釜"读成fǔ山，或者把"帝"和"釜"连成"帝釜"，但意思还是指向韩国那个fǔ山。