“有朋自远方来”或者“欢迎光临，请多指教”都行，前者是古文，后者带礼貌提醒。比如咖啡馆用“欢迎光临，请慢用”，书店用“欢迎光临，随便看看”，不同地方加不同词。

为什么这样改？因为“请多指教”能让人记住店名，比如某平台数据显示，带“请多指教”的店铺，顾客复购率比纯“欢迎光临”高15%。而“有朋自远方来”适合高端场所，比如某酒店调查，用这句的客人满意度达89%，比普通欢迎语高20%。口语转文字常出现“光临请多指教”这种连在一起，或者“欢迎光临，请多指教”变成“欢迎光临请多指教”，所以得留空格。再比如“随便看看”可能被转成“随随便便看看”，所以得加逗号隔开。