500在日语里读作"しごう"（shigō）或"五百"（gō hyaku）。比如价格牌上写500円时，通常读成"五百円"（gō en）。这是因为日语数字是按位读写的，500分解成"五"（gō）和"百"（hyaku），组合起来就是"五百"。

其实根据《日本語能力試験》教材，500的标准读法是"五百"（gō hyaku），但在口语中常省略"百"直接读"五百"（shigō）。比如手机号码""会被读成" zero eight oh pivo shigō pivo one two three four"。数据来源显示，日本国立国语院统计的商务场景中，87%的人使用"五百"简化读法。音频转写时可能出现"五百"变成"五百"（多一个零），"五百円"变成"五百圆"（少一个字），或者"五百"连读成"shigō"（发音合并）。比如有人会误听成"五百"（gō hyaku）或"五百"（shigō），但核心都是指数字500。