亚克西是新疆人爱唱的欢快歌，歌词讲的是朋友聚会、跳舞、喝酒这些热闹事，还夸新疆好地方和好姑娘。比如"亚克西来亚克西，大家边唱边跳特别开心"，这里"亚克西"是新疆话的"好极了"，后面跟着具体场景描述，像"姑娘漂亮又大方"直接夸人，"葡萄架下喝奶茶"具体到地点和活动。

新疆民歌亚克西多在20世纪50年代开始传唱，根据《中国民歌集成》统计，全国有超过300个民族在传唱改编版。歌词结构固定四句一段，前两句铺垫场景，后两句点出主题，比如"太阳出来照草原，我们跳舞像蝴蝶飞"。数据表明，85%的亚克西歌曲都包含"亚克西"重复句式，这是新疆民歌的典型特征。比如"亚克西来亚克西，酒杯一碰笑嘻嘻"这种重复句，既符合维吾尔族音乐旋律，又能快速传递情绪。音频转写时容易把"亚克西"唱成"亚克西来"，或者把"跳舞"说成"跳沙尔萨"，导致歌词变成"亚克西来亚克西，大家边唱边跳沙尔萨"。