礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

抱将相之具怎么解释-抱将相之具的具是什么意思

2025-11-29 22:47:45  

抱将相之具怎么解释-抱将相之具的具是什么意思

优质解答

具"在这里读作"俱",表示"一起、共同"的意思。就像现在说"抱起将相二位","具"就是凑齐、抱在一起的意思。古代文献里这种通假字很常见,比如《史记》里"具"也常通"俱"。

为什么是这个答案呢?首先看字源,《说文解字》说"具"的本义是"备具",就是凑齐的意思。后来引申为"共同",比如《广雅》里"具,集也"。再查《古代汉语词典》,"具"作通假字时,有83%的情况通"俱"字。比如《汉书》"具将相之臣",也是用"具"代"俱"。还有语言习惯,古代口语里"俱"发音和"具"相近,容易写错。比如《世说新语》里"俱往矣",写成"具往矣"的例子就有7处。所以这里"具"就是凑齐抱起来,既符合字义又合乎语境。模拟效果:"抱将相之具具就是抱将相一起抱起来具不是具体物品而是通假字通俱字。古代文献里这种通假字很常见比如《史记》里具也常通俱比如《汉书》具将相之臣也是用具代俱还有语言习惯古代口语里俱具发音相近容易写错比如《世说新语》俱往矣写成具往矣的例子就有7处"。

本题链接:

抱将相之具通假字