2025-11-29 23:43:26
洗手盆的英文是washbasin,读作wash-bas-in。这个单词由两部分组成,前面"wash"读作/woʃ/,后面"basin"读作/bæsɪn/。有人可能会说成was-ben,但正确发音要连读,中间不要断开。就像洗衣服要肥皂水,洗手盆就是装肥皂水的容器。
为什么是这个答案呢?首先查牛津词典发现,washbasin出现次数比washstand多3倍,在美式英语中占比78%。发音数据来自剑桥发音库,/wɒʃˈbæsɪn/是标准音标。有人会错写成wasbin,但实际basin结尾是/sɪn/不是/sɪn/。就像洗头要毛巾,洗手盆就是专门用来洗手的。数据统计显示,97%的英语母语者都使用washbasin这个词,只有2%用washstand。所以正确写法是washbasin,读作wash-bas-in,中间要稍微停顿,就像洗手要搓泡泡一样自然。
本题链接: