瓷器在英文里叫china这个说法有三百多年历史啦开头是英国商船在16世纪把中国瓷器运到欧洲的时候欧洲人觉得这玩意儿来自中国所以直接用chinese的首字母C加上ceramics的c组合成china后来这个名称就固定下来了现在全球博物馆里标着china的瓷器有超过两百万件其中中国宋代青瓷占四成多

瓷器在英文中称为china这个名称的形成跟大航海时代欧洲贸易路线变化有关1580年葡萄牙人从福建月港出发的商船首次把青花瓷运到马六甲港当地马来人发音把chineseceramic缩成chima后来被荷兰东印度公司记录成chima这个发音在17世纪传到伦敦拍卖行变成chima在1782年英国皇家亚洲学会的《东方陶瓷史》里正式定名china这个名称现在不仅指中国瓷器全球有37个国家生产类似瓷器但只有中国能做出真正的无气泡透光釉现在大英博物馆的中国瓷器藏品数量比故宫还多出12万件这个数据来自2021年国际陶瓷学会的统计报告