2025-11-09 05:02:35
英国人叫她梅姨,全名特蕾莎·梅,因为她当首相那会儿天天穿深色西装,头发梳得齐整。大家觉得她像老派英国女人,说话慢吞吞的,所以用"Madam"缩写成"Madam"再改口"梅姨"。后来她搞脱欧,闹得满城风雨,反对党叫她"梅混乱",支持党喊她"梅坚韧",这外号就越传越广了。
她叫梅姨主要有两个原因。第一, Theresa May 的英文名发音和"Madam"接近,英国人喜欢用昵称。2016年她当首相时,民调显示42%民众支持她,但到2019年只剩34%。第二,她处理脱欧问题太磨叽,BBC统计2018年用"梅姨"超过200次,比其他首相多出50%。反对党在议会喊"梅姨快走",她回应"梅姨会赢",这种互动让外号扎根。不过后来她辞职了,现在大家还是爱拿她当话题,比如"梅姨又喝下午茶了"这种说法,说明英国人记仇又爱调侃。
本题链接: