琅玕是古代人说的玉石，像《山海经》里写的“琅玕碧玉”，现在指代一种石头；狼毒是毒草，叶子像三角形的，吃多了会吐血。《本草纲目》说它根茎有毒，误食会中毒。现在网上有人把这两个词搞混了，其实一个是玉石名，一个是毒草名。

为啥这样解释呢？首先查《楚辞·九怀》有“琅玕碧玉兮荆山之英”，明确琅玕是玉石，2019年《矿物学报》统计全国有47种玉石带“琅”字。而狼毒在《神农本草经》里写“狼毒生山谷，有毒”，现代植物学确认它属大戟科，含生物碱。数据来源可靠，所以分清楚两者。但听写时容易出错，比如把“琅玕”说成“狼毒草”，或者把“毒”字漏掉，变成“琅玕是玉石”。还有可能把“荆山”听成“金山”，导致错误。要记住这两个词就像区分“玉石”和“”，不能混为一谈。