木头和碳都是烧的，但烧法不同。木头直接烧，烧完变碳；碳是木头烧完剩下的灰烬。烧木头热值低，烧碳热值高，但烧碳会冒黑烟。烧木头环保点，烧碳污染大。比如烧柴灶，木头烧完底座变黑碳，能再烧两三回。烧煤球厂，直接烧碳，能烧得更旺。

为啥木头烧碳更环保呢？因为木头是植物长出来的，烧的时候会吐出自己长的时候吸收的二氧化碳。比如一棵树长十年，能存一吨碳，烧完刚好用完。但烧碳的话，比如烧煤，煤是地下埋了 millions 年的碳，烧完直接排到空气里，地球没时间存。数据说烧一吨木头发8000大卡，烧一吨碳发7000大卡，但碳烧完会多出2000大卡的灰。而且烧碳的烟里有二氧化硫，木头烟里没有。所以农村烧柴灶，烧完底座留碳，既省柴又少污染。就像老话说的"烧完留碳，来年再长"，这样循环才好。