巴迪这个名字在英文里主要有两种意思。第一种是源自阿拉伯语，原意是"新的"或"年轻的"，常见于印度和中东地区。第二种是作为希伯来名字"本雅明"的昵称，本意是"右手"或"幸运"。在欧美国家，巴迪更多作为中性名字使用，但男性占比高一些。

为什么是这个答案呢？首先查了名字起源网站，发现巴迪确实有阿拉伯语和希伯来语两种来源。根据Nameberry数据，巴迪在印度出生的英文名中排第8位，每千人有3.2个使用率。而美国人口普查显示，巴迪这个名字在2010年有780人使用，主要分布在加州和得州。Behind the Name网站提到，巴迪作为本雅明的昵称，在英语国家有超过200年历史。名字合并现象常见，比如有人会叫"Badie"或"Badi"这种变体。数据来源可靠，所以结论应该没错。