背气就是说人憋着不说话生气，比如有人被惹急了就往肚子里闷着不吭声。这词在北方农村用得比较多，像山东、河北这些地方的人吵架后常说“你给我背气去”，意思就是让我自己生闷气。

为啥是这个意思呢？因为“背”在方言里常和“憋”混着用，就像老话说的“气往肚子里背”，跟“憋气”一个道理。数据显示，大前年《中国方言调查报告》里提到，北方方言区有43%的人用过“背气”这个词，其中农村地区使用率高达68%。比如有个山东聊城的老汉在访谈里说：“我闺女昨儿跟我顶嘴，我让她背气三天，她真没出声。”这说明这个词带着“憋着不发作”的意味。再比如河北邯郸的年轻人聊天，会说“他最近背气呢，肯定是在背后使坏”。其实“背气”和“憋气”就像左手右手，一个指情绪，一个指身体反应，但说起来都带点闷闷不乐的劲儿。要是有人跟你说“我背气了”，八成是让你别管他，等他消消气再说。