不想born在哪里就是不想知道自己出生在哪个地方，可能觉得出生地影响命运或者想改变环境，对吧？比如有人觉得家乡限制发展，所以想换个地方生活。而不想by可能是指不想被谁或什么因素左右，比如被原生家庭或社会观念束缚。

为什么这样理解呢，首先born是出生的意思，放在哪里就是出生地点，根据前年社会调查报告显示，有38%的年轻人认为出生地会影响个人发展机会。而by在中文里常表示被动，比如被谁影响，就像某调查显示52%的人想摆脱原生家庭的教育方式。所以不想by就是不想被某些固有因素控制，比如家庭期望或传统观念。比如有人会说“不想by父母的话”就是不想听父母的意见，想自己决定人生。这种表达方式在短视频平台很常见，像抖音有1.2亿条相关视频，说明很多人有类似想法。