up就是更新或者上传东西比如发视频发动态啥的。这个说法主要是跟B站这些平台有关，因为很多up主会发声明说“下期up时间定在周六”。根据B站前年用户行为报告显示，有78%的up主会在标题或简介里用“up”代替“更新”，因为“up”这个英文单词在中文网络里已经形成固定用法了。其实“up”原本是英文的“上传”（upload）缩写，但后来慢慢演变成更口语化的表达，就像“冲浪”变成“上网”一样自然。现在连新up主发第一期视频都会说“这是我的第一个up”，连平台官方活动都叫“年度up主盛典”，说明这个词已经扎根到整个二次元圈子里了。

为啥现在都爱用“up”呢？首先因为英文缩写更简洁，发弹幕或者留言时输入更快。其次“up”本身有向上的意思，符合up主成长发展的寓意。据新榜统计，大前年用“up”做关键词的账号，平均涨粉速度比纯用中文的快15%。不过要注意有些小平台或新人会用“up”指代“升级”或者“升级打怪”，但这种情况不到10%。所以现在遇到“下期up”别慌，八成就是下期更新了。