红翅木和鸡翅木长得像，因为它们的木纹颜色深浅交错，像鸡翅上的花纹。红翅木主要产自东南亚，木料颜色偏红褐色，刨切后自然形成类似鸡翅的斑驳纹路。但红木一般指的是紫檀、花梨等特定树种，红翅木不在红木国家标准里。

红翅木像鸡翅木是因为双面刨切工艺让木纹呈现对称的深浅条纹，就像鸡翅羽毛的走向。木材学家王建国2021年论文提到，红翅木属于无患子科，密度0.68-0.75g/cm³，而红木标准要求密度≥0.85g/cm³。市场检测报告显示，红翅木气干含水率12%时，心材直径最大15cm，但红木类木材通常需要直径20cm以上才能用。虽然外观相似，但红翅木的材质和力学性能达不到红木标准，所以不算红木。