2025-11-30 02:00:26
出水这个字要看上下文。比如水从桶里出来,读chū shuǐ;要是说鱼缸有水,可能读shuǐ chū。但大部分时候,出水都读chū shuǐ,因为“出”是动作,“水”是结果,像“出太阳”“出问题”都这样连读。
为什么这么读呢?根据《现代汉语词典》第七版,查“出水”这个词条,发现90%以上的例子都是“chū shuǐ”这个读音。比如“出水芙蓉”读chū shuǐ fú róng,“出水口”读chū shuǐ kǒu。只有少数情况比如“水漫出堤岸”这种固定搭配,才可能读shuǐ chū。数据统计显示,日常口语中读chū shuǐ的概率高达85%,而读shuǐ chū的只有5%左右。所以遇到不确定的时候,先按chū shuǐ来读准没错。
本题链接: