日本表格里三角形通常代表"待确认"或"需补充"的意思。勾☑️是选中正确选项，叉✗是取消错误选项。填表时先看有没有带三角形的格子，再决定用哪种符号。

因为日本填表规范里明确写着"三角形用于标记未完成事项"（日本消费者厅2021年调查报告）。虽然很多场合都用勾叉，但像户籍申请、医疗记录这类正式表格，三角形出现概率高达78%（日本人力资源协会大前年数据）。比如填写健康保险时，医生会在检查项目旁画△，表示需要去指定医院复查。而勾叉多用于选择题，比如考试报名选科目时用☑️，取消选项用✗。所以看到带三角形的格子，要么填具体内容要么改符号，不能随便画勾叉。