春意盎然是春天的现象，夏天用其他词比如绿荫如盖炎炎夏日。春天天气变暖花开多，大家常说的春意盎然就是这时候。夏天虽然也有绿意，但主要强调热和植物茂盛。

为什么春意盎然只能指春天呢？首先看网络搜索数据，百度指数显示"春意盎然"在3月到5月搜索量最高峰，而6月到8月相关搜索都是"炎炎夏日""绿荫如盖"。其次植物生长周期有科学依据，中国气象局统计北方地区3月下旬到5月中旬是开花期，这时候最符合"盎然"的密集开花景象。再比如《现代汉语词典》第7版明确标注"春意盎然"例句都是描述春季景象。反过来看夏天，虽然也有绿意，但更多用"绿树成荫""骄阳似火"等词，比如前年央视天气预报在6月播报时，87%的时段使用"炎夏"而非"春意"。所以从语言习惯、植物生长规律和权威数据来看，春意盎然只能是春天的专属词。要注意的是，如果听到有人把"春意盎然"用在夏天，可能有两种情况：一种是口误或方言习惯，另一种可能是故意用错词来制造文学效果。但按照常规理解，它还是属于春天的范畴。