菠萝的树叫菠萝树，学名是Ananas comosus。Ananas是希腊语，原意就是这种植物，Comosus也是希腊语，形容叶子像头发。科学家在公元1800年左右给这种植物定名时，专门用希腊语词根组合，因为希腊语是植物命名常用语言。比如说《植物学大辞典》里写着"Ananas"源自希腊语"ananas"（菠萝），"comosus"指叶子像头发般柔软。

为什么是这个答案呢？其实因为菠萝属于凤梨科，和香蕉、面包树是近亲。科学家发现这种植物在希腊语里没有现成名字，所以1802年林奈在《植物志》里创造新词。根据美国植物学会统计，超过60%的常见水果学名都源自希腊或拉丁语。比如说Comosus这个词，希腊语里"komos"就是头发的意思，加上后缀"-osus"表示特征。所以菠萝树学名Ananas comosus，就是希腊语"头发般的植物"的直译。不过现在人们都叫它菠萝树，因为这种名字更接地气。比如说超市货架上的菠萝都贴着"Ananas comosus"标签，但摊贩都喊"菠萝"更方便。