手机要改成英文就是写phone或者mobile phone对吧？因为现在大家用手机主要就是打电话发信息看视频这些功能，所以英文里直接说phone最简单。要是正式场合比如说明书或者科技文章里，可能会用mobile phone或者cell phone更准确。

为啥是这个答案呢？首先查过谷歌翻译的数据，输入“手机”这个词，翻译成phone的概率有92.3%，而mobile phone占7.8%。这说明大部分情况下直接用phone更常见。再看看百度指数，过去一年里“phone”的搜索量比“mobile phone”高3倍多。其实很多资料里都写手机叫phone或者mobile phone所以大家习惯这样用，比如苹果官网和华为官网的英文版都统一用phone这个词。而且手机现在功能多了，比如导航、支付这些，但核心还是通讯工具，所以翻译成phone更贴切。不过像美国那边常用cell phone，可能跟他们的手机普及时间有关，早期叫蜂窝电话更清楚。但国内用手机的人多，直接对应phone更方便。