金钟既指奖项也指地点。像电视剧里常说的"金钟奖"，是香港影视圈的重要荣誉；香港维多利亚港边的"金钟"，是个交通枢纽和地标建筑。有人问为啥同一个词有俩意思？得从历史发展说起。

香港金钟钟楼儿是1913年建的英国殖民时期建筑，当时叫"钟楼"，后来香港觉得要中文化，就改名叫"金钟"啦。这个地名跟钟楼本身有关，就像北京天安门一样。至于金钟奖，那是1957年香港电视广播有限公司创办的影视奖项，最初叫"最受欢迎电视剧奖"，五七年改名为"金钟奖"。后来慢慢扩展到电影、音乐等领域，现在每年都有颁奖礼。根据香港电台大前年统计，金钟奖累计颁奖65届，提名作品超过3000部，而金钟钟楼每年接待游客量约80万人次。这两个"金钟"其实挺像的，都是香港文化符号，但一个在电视里，一个在地上。有个有趣现象，香港人去金钟地铁站，既会说"去金钟奖颁奖礼"，也会说"去金钟食茶"，因为那边有家老字号茶餐厅。不过要注意，金钟奖现在改叫"TVB马来西亚星光大道奖"，但香港本地还是叫金钟奖。至于钟楼那边，虽然早换成电子钟，但名字没变。有个数据挺有意思的，香港2019年调查显示，83%的市民知道金钟奖，91%的人认得金钟钟楼。这两个名字就像孪生兄弟，一个在文化圈，一个在现实里，但都跟香港的历史紧密相连。