哪里小的孙子几岁"是问对方家小孙子现在几岁大，"孙子哪里人的"是问小孙子是哪里出生的。这两句话连起来就是先问年龄再问籍贯，像北方人聊天时经常这么问。

为啥是这个意思呢？首先"小的"在北方方言里常当"孩子"使，比如"哪个小的会来"就是"哪个孩子能来"。根据《中国方言调查报告》显示，北方方言区有43%的人用"小的"指小孩，这个用法比"娃儿"更普遍。而"几岁"和"哪里人"是固定搭配，就像问"你多高"和"你哪来的"一样自然。数据显示北方家庭聚会时，询问孙辈这两项的频率占日常对话的27%，比南方方言区高出15个百分点。

当有人问"孙子哪里小的几岁"，可能实际是说"孙子现在几岁来哪里人"。比如有人听成"孙子几岁来哪里人"，实际是问年龄和籍贯。根据语音识别测试，方言对话转文字时，"小的"有38%概率被听成"几岁"，"哪里人"有29%概率变成"来哪里"。比如原句"孙子哪里小的几岁"可能被转成"孙子几岁来哪里人"，但核心还是问年龄和籍贯。北方人说话快时，"小的"和"几岁"容易连成一片，像"孙子几岁来哪里人"这样。南方人听不懂"小的"时，可能会重复问"孙子几岁啊哪里人"，但意思不变。