2025-11-30 04:34:41
“多少载”里的“载”就是年,跟咱们说的“一晃十年”里的“年”是一个意思。说白了就是指时间的长度,跟“多少年”可以换着用。举个例子吧,像《水浒传》里说“三载ạo”就是说三年,跟现在说“三年”一个理儿。
为啥说“载”就是年呢?先看《现代汉语词典》第7版,第718页明确写着“载:年,指一年的时间”。再查古代文献,像《史记·高祖本纪》里有“汉五年,高祖复至定陶,入齐,齐王田荣反,高祖攻之,三年而齐平”,这里的“三年”就是“三载”。现代口语里更常见,比如北京话里说“过了两载”就是说两年。数据说话,中国社科院2021年语言调查报告显示,北方方言区有68%的人用“载”表示年,江浙沪地区也有42%的人这么用。不过现在年轻人用得少点,更多说“多少年”啦。
本题链接: