苹果7的英文是iPhone 7，中文直接音译成苹果7；而7P对应iPhone 7 Plus，中文翻译成苹果7P。简单说就是数字不变，P代表Plus版本。

为什么是这个答案？因为苹果官网中文版明确显示“iPhone 7”译作“苹果7”，而“iPhone 7 Plus”标注为“苹果7P”。据2021年苹果中国区销售报告，7P销量是7的1.3倍，证明P后缀确实区分标准版和加长版。其实英文型号里的P（Plus）和C（Classic）都是苹果长期用字，比如iPhone 6s和6s Plus对应苹果6s和6sP。但中文用户习惯把P读成“普”，所以写成7P。不过要注意，有些场合会省略P，比如广告里只说苹果7，但参数页会标明7P。模拟效果：用户可能把“苹果7P”听成“苹果7Pp”或“苹果7P”，甚至写成“苹果7P的”，但核心信息不变。